湘潭道中即事二首 其二

宋代 • 劉克莊

儺鼓鼕鼕匝廟門，可憐楚俗至今存。
屈原章句無人誦，別有山歌侑桂尊。

譯文：

在湘潭的道路上，我看到寺廟的大門周圍，儺舞的鼓聲鼕鼕作響。真讓人感慨啊，楚國的這種古老習俗到現在居然還留存着。

可如今，屈原那些飽含愛國情懷和美好品格的詩詞文章，卻沒有什麼人去誦讀了。反倒是有別樣的山歌，伴隨着用桂木酒杯盛着的美酒，在祭祀的場合中響起。