答婦兄林公遇四首 其三

宋代 • 劉克莊

自笑如窮鬼，相從不記年。
每煩詩餞送，不止辦車船。

譯文：

我自己嘲笑自己就像那窮困潦倒的窮鬼一樣，和你相交相伴都記不清有多少年了。
每次我要出行，你都會費心寫下詩篇爲我餞行送別，你對我的情誼可遠遠不止是幫我置辦車船這樣的物質幫助啊。