橫塘

宋代 • 劉克莊

水松百本映門栽，池上荷花似錦開。
記取橫塘風景好，歸程摹入小詩來。

譯文：

在家門旁邊栽種了上百棵水松，它們相互映襯着。池塘裏的荷花盛開，就像一匹匹絢麗多彩的錦緞一般豔麗奪目。

一定要記住這橫塘的美好風景啊，等返程的時候，我要把這美景化作詩句，寫進我的小詩裏。