方寺丞招宿瀑上不果

宋代 • 刘克庄

久与瀑泉疎，劳公下檄书。
极知居陋巷，不似宿精庐。
奴客辞看犊，邻人畏借馿。
何时儿子壮，聊为举篮舆。

译文：

我已经很久没有去亲近那瀑布泉水了，承蒙您诚恳地邀请我前去。

我心里非常清楚，自己住在这简陋的小巷子里，哪比得上住在那清幽的佛寺里。

只是我的奴仆说要去照看牛犊，所以不能陪我同去；邻居又怕我借他的驴子，也不愿意借给我。

什么时候我的儿子长大成人了，或许就能抬着竹轿，让我前往那瀑布旁了。