有興

宋代 • 劉克莊

有興駕柴車，無心起草廬。
淺傾家釀酒，細讀手抄書。
門巷慵耘草，園籬課種蔬。
雖非黃叔度，未易得親疎。

譯文：

興致來了，我便駕着那簡陋的柴車出門遊玩；沒有心思去精心建造像諸葛亮住過的那種草廬。

我輕輕斟上自家釀的美酒，細細品味，再認真地閱讀自己親手抄寫的書籍。

我懶得去打理門前巷子裏的雜草，卻督促着家人在園籬旁種上蔬菜。

雖然我比不上品德高尚如東漢黃叔度那樣的人，但也不會輕易與人親近或者疏遠。