書感

宋代 • 劉克莊

仲尼已沒世無師，新學專門各自私。
死守不爲它說勝，祕藏似恐外人窺。
欲招程子看通典，兼起歐公講繫辭。
浩嘆邇來耆舊盡，緒言分付與羣兒。

譯文：

孔子去世之後，這世上就再難有真正的賢師了。如今那些新興的學問流派各自爲營，全都懷着私心。

他們頑固地堅守自己的學說，容不得其他說法勝出，把自己的學問祕籍一樣藏着，好像生怕被外人窺見。

我真想把程頤請出來，一起研讀《通典》；再讓歐陽修復活，來講講《易經·繫辭》。

我不禁長嘆，近來那些德高望重、學識淵博的前輩都已離世，他們的思想和言論只能託付給年輕的後輩們了。