赠防江卒六首 其一

宋代 • 刘克庄

陌上行人甲在身，营中少妇泪痕新。
边城柳色连天碧，何必家山始有春。

译文：

田间小路上，来来往往的行人都是身披铠甲的士兵；而军营之中，他们的妻子刚刚留下了新的泪痕，满脸哀愁。

边境城郭外，杨柳的颜色翠绿无比，一直蔓延到天边，与碧空相接。其实啊，哪里非要回到家乡，才能感受到春天的美好呢，这边城的春色不也一样动人吗？