送孙梦宫

宋代 • 刘克庄

大帝开江左，无锥与远孙。
自言埋战地，也胜活侯门。
短褐边风紧，孤舟海浪翻。
知他三尺剑，携去报谁恩。

译文：

大宋王朝在江南开创基业，可到如今，孙氏的远代子孙却落魄得连立锥之地都没有。

他自己说，就算战死沙场被埋在那片土地上，也强过在权贵侯门里苟且偷生。

他穿着粗布短衣，迎着边塞凛冽的寒风毅然前行；独自乘坐着孤舟，在翻涌的海浪中漂泊。

真不知他带着那三尺宝剑，是要去报答谁的恩情啊。