春旱四首 其四

宋代 • 劉克莊

清明未雨下秧難，小麥低低似剪殘。
窮巷蕭然惟飲水，家童忽報井源幹。

譯文：

在清明時節，本應是雨水滋潤大地、適宜下秧播種的時候，可今年卻一直沒有下雨，這讓農民們想要種下秧苗變得十分困難。田野裏的小麥，因爲缺少水分，長得矮小稀疏，就好像是被剪刀剪過一樣參差不齊。

在那偏僻的小巷子裏，一片冷清蕭條的景象，人們沒有足夠的水來維持日常生活，只能勉強喝點水度日。就在這時，家中的小童突然跑來報告，就連家裏井裏的水源也已經乾涸了。