示宝上人

宋代 • 刘克庄

昔寻老岳到庵西，岳死庵空路已迷。
师举旧诗余不记，茫然恐是梦中题。

译文：

以前我去寻访一位老和尚，一直找到了那座庵堂的西边。可如今，那位老和尚早已离世，那座庵堂也空空荡荡，就连过去走过的路我都已经找不到方向了。

宝上人你拿出我以前题写的旧诗给我看，可我却怎么也想不起来曾经写过这首诗。我满心茫然，甚至怀疑这是不是我在梦里题写的诗句啊。