暝色

宋代 • 刘克庄

暝色千村静，遥峰带浅霞。
荷锄归别墅，乞火到邻家。
疎鼓闻更远，昏灯见字斜。
小轩风露冷，自起灌兰花。

译文：

天色渐暗，整个村子都安静了下来，远方的山峰还带着一抹浅浅的晚霞。

一位农夫扛着锄头，慢悠悠地回到了自己位于郊外的住所。他发现家里没火了，便到邻居家去借火种。

稀疏的鼓声从远处传来，好像越听越觉得声音来自更遥远的地方。昏暗的灯光下，连纸上的字看起来都有些歪歪斜斜。

小窗前风露寒凉，诗人独自起身，去给兰花浇水。