李文饶一首

宋代 • 刘克庄

画取维州如槁叶，策禽潞将似婴儿。
九原精爽人犹畏，想见中书秉笔时。

译文：

这首诗是对唐代名相李德裕（文饶是他的字）功绩的赞颂。以下是翻译成较为通俗的现代汉语：

李德裕谋划夺取维州，就如同摘取枯萎的树叶一般轻松容易；他制定策略擒获潞州叛将，就像对付毫无还手之力的婴儿一样不费吹灰之力。

即便他早已长眠于九泉之下，可他的英灵和威望依然让人们心生敬畏。由此可以想象，当年他在中书省执掌大权、提笔决策时，是何等的英明果敢、有雄才大略啊。