答翁定

宋代 • 刘克庄

牢落祠官冷似秋，頼诗消遣一襟愁。
喜延明月常开户，贪对青山懒下楼。
客诧瀑奇邀往看，僧夸寺僻约来游。
何当与子分峰隠，饥嗅岩花渴饮流。

译文：

我这个闲散寂寥的祠官，日子清冷得如同秋天一般，全靠着写诗来排解心中那满满的忧愁。

我满心欢喜地迎接明月，常常敞开房门；痴迷地对着青山美景，连下楼都懒得动了。

客人跟我夸耀瀑布景色奇绝，邀请我一同前去观赏；僧人跟我夸赞寺庙僻静清幽，约我前去游玩。

什么时候我能和你一起在那山峰之中隐居呢？饿了就闻闻岩石边的花香，渴了就喝点山间的溪流。