靈寶道院

宋代 • 劉克莊

兩行松繞垣，數個竹當軒。
山主出何處，道人知不言。
只攜詩草至，尚覺磬聲煩。
俗奉醫僊謹，儒家亦舍旛。

譯文：

在靈寶道院這裏，兩行松樹環繞着院牆生長，有幾株翠竹正對着軒窗挺立。

這道院的主人不知道去了哪裏，道院裏的道士心裏明白卻並不言語。

我只是帶着自己寫詩的草稿來到此地，即便如此，還覺得那道觀裏傳來的磬聲有些煩人。

當地的百姓虔誠地供奉着醫仙，就連儒家學子也在這裏施捨幡旗祈福。