访辟支岩绝顶二僧值雨

宋代 • 刘克庄

闻有比丘隠绝巅，多年无迹下山前。
僧称功行几如佛，樵说神通复近僊。
食少仅炊盈握米，身寒不挂半铢绵。
重岩风雨妨游陟，回眺苍烟一惘然。

译文：

听闻有和尚隐居在那险峻的山顶，许多年都不见他们有踪迹出现在山脚下。
僧人们说这两位比丘修行的功夫和德行几乎快和佛一样了，打柴的人则说他们神通广大，近乎仙人。
他们吃得很少，煮饭仅仅用一满把米；身上寒冷，却连半铢的棉花也不披挂。
层层山峦间风雨大作，阻碍了我登山拜访的脚步，我回身眺望那苍茫的烟雾，心中满是怅惘。