送真舍人帅江西八首 其三

宋代 • 刘克庄

舶客珠犀凑郡城，向来点涴几名卿。
海神亦叹公清德，少见归舟个样轻。

译文：

海外来的商船带着珍珠、犀角等珍宝汇聚到这郡城之中，在这之前已经有好几位有名望的官员因贪财玷污了自己的名声。
就连那海神也对您的清正品德赞叹不已，很少见到像您离任归去时船只这般轻载的情形。