挽赵仲白二首 其一

宋代 • 刘克庄

生被才名谴，摧残到死休。
家留遗藁在，棺问故人求。
对月悲孤咏，逢山忆共游。
昔年携手地，今送入松楸。

译文：

你这一生啊，都被才华和名声所累，遭受了无尽的摧残，直到生命终结都没能停歇。

家里只留下了你遗留下来的文稿，连装殓你的棺材，家人还得向故人去求助。

如今，我对着明月，只能悲伤地独自吟咏，每当遇到青山，就会回忆起我们曾经一起游玩的时光。

当年我们携手同游的地方，现在却成了送你入葬松楸墓地之处。