再贈錢道人二首 其一

宋代 • 劉克莊

拙貌慙君子細看，鏡中我自覺神寒。
直從杜甫編排起，幾個吟人作大官。

譯文：

我這笨拙難看的模樣，實在慚愧讓您仔細端詳，我自己在鏡子裏看自己，都覺得神情透着一股寒酸。
直接從杜甫開始數起吧，歷史上又有幾個詩人能當上大官呢。