田舍

宋代 • 劉克莊

稚子呼牛女拾薪，萊妻自鱠小溪鱗。
安知曝背庭中老，不是淵明輩行人。

譯文：

你提供的這首詩，題目《田舍》描繪的是一幅田園生活場景。以下是它的現代漢語翻譯：

年幼的孩子吆喝着牛兒，女孩則在一旁撿拾柴薪。男子的妻子就像古代賢妻萊妻一樣，親自在小溪邊處理剛捕到的魚，切成魚片。

誰能知道那個在庭院中曬着太陽的老人，不是像陶淵明那樣高潔脫俗、安於田園生活的人呢。