秋风

宋代 • 刘克庄

黄叶萧萧忽满街，独骑瘦马豫章台。
莫将宋玉心中事，吹向潘郎鬓畔来。

译文：

秋风起，枯黄的树叶萧萧而下，转眼间便落满了整条街道。我独自骑着一匹瘦弱的马，缓缓来到豫章台上。

可别把宋玉那悲秋的心事，借着这秋风，吹到我这如潘岳般已经斑白的鬓发里呀。我本就已历经岁月，心中或许也有许多愁绪，可不想再被那悲秋的感慨给添上更多的哀伤。