豫章沟二首 其一

宋代 • 刘克庄

沟水泠泠草树香，独穿支径入垂杨。
荠花满地无人见，唯有山蜂度短墙。

译文：

沟里的水潺潺流淌，发出清脆悦耳的声响，周围的草和树木散发着阵阵清香。我独自沿着一条岔路前行，走进了那片低垂着柳枝的杨树林。

田野里荠菜花都开遍了，白花花的一片，可却没有人来欣赏。只有山中的蜜蜂，从那矮矮的墙头上飞了过去。