挽黃岩趙郎中二首 其一

宋代 • 劉克莊

朱公徒弟丘公壻，標緻雖高氣宇和。
心向奏篇尤暴白，發因時事欲蒼皤。
訃傳淮甸邊情惜，路出蕭山巷祭多。
最長郎君師友盛，我知墓碣有人磨。

譯文：

您提供的這首詩並不是古詩詞，而是一首古體詩。下面爲您將其翻譯成現代漢語：

他是朱公的徒弟、丘公的女婿，容貌風度雖然高邁，但氣度卻十分溫和。
他在奏章中表達的心意尤其坦率直白，頭髮因爲擔憂時事而漸漸變得花白。
他去世的消息傳到淮甸，邊地的人們都爲他感到痛惜；靈柩路過蕭山時，街巷中舉行祭奠的場景很多。
他最年長的兒子身邊師友衆多，我知道他的墓碣一定會有人精心撰寫和打磨。