包家园

宋代 • 阳枋

众绿争齐敷夏荫，老红犹自驻春粧。
闲红浪绿俱休问，争似岩松一色苍。

译文：

在包家园里，众多的绿色植物竞相生长，铺开了夏日的阴凉。那残留的几朵红花，仿佛还固执地停留在春天的妆容里，不肯褪去艳丽。
那些闲散自在的红花，随波逐流的绿叶，都不用再去探寻它们的踪迹和命运了。它们怎么能比得上山岩上那挺拔的松树，始终保持着那一抹苍绿，坚毅而又沉稳。