諸公招飲不赴詩謝送酒 其一

宋代 • 陽枋

雙槳浮波日夜催，胥濤不到子陵臺。
爲憐摘菊空盈把，故遣鴟夷送酒來。

譯文：

雙槳在水波上划動，時光就像這日夜流淌的江水一般匆匆催趕着。那洶湧的伍子胥化作的江濤，也到不了嚴子陵隱居的釣臺。

朋友們大概是憐惜我只能徒然地採摘了滿滿一把菊花卻無酒相伴，所以纔像當年范蠡化身鴟夷子皮那樣，派人送來了美酒。