舟過磧江同存子姪論易

宋代 • 陽枋

行行晚到磧江天，閒把乾坤仔細論。
流水不知何處去，漁樵一飽兩忘言。

譯文：

我們一路前行，傍晚時分來到了磧江這個地方。此時，我和子侄們悠閒地坐在一起，認真地探討着天地萬物、世間哲理（“乾坤”在這裏象徵着天地、宇宙、自然以及社會的各種規律和道理，這裏主要指《易經》中所蘊含的對世界的認知）。

那江水潺潺流淌，也不知道它最終會流向哪裏。江邊的漁夫和樵夫們，只求能有一頓飽飯喫，此刻，他們也都安靜地不再言語，沉浸在這份寧靜之中。