晓起四山积雪

宋代 • 阳枋

寒透重衾可折胶，雨声瑟瑟风飕飕。
安排雪句吟春晓，果见青山尽白头。

译文：

寒冷的气息穿透了好几层被子，冷得仿佛连可以粘东西的胶都会被冻折。外面传来瑟瑟的雨声和飕飕的风声。

我本就想着构思一些关于雪的诗句，来吟赏这春日的早晨，结果一觉醒来，真的看到周围的青山全都被积雪覆盖，就像头上布满了白发一般。