和鄭季南喜雪 其二

宋代 • 陽枋

玉樹瓊林萬壑奇，從他烏鵲踏交枝。
邵瓶無酒辜心賞，更看敲門一首詩。

譯文：

連綿的山谷裏，滿眼都是如同用美玉打造的樹木和林子，景色奇妙極了。任由那些烏鵲在交錯的樹枝間蹦躂。

可惜我這邵雍那樣的小瓶裏沒有美酒，辜負了這令人賞心悅目的雪景。不過沒關係，我還能盼望着友人上門，帶來一首絕妙的詩篇。