涪州北巖書院別王東卿歸樂邑

宋代 • 陽枋

雨前雨後山俱好，江瘦江肥水盡佳。
一見論心無久近，休言眼底各天涯。

譯文：

下雨之前和下雨之後，山巒的景緻都十分美妙。江水有時清瘦（水位低）、有時豐肥（水位高），但不管怎樣，那水色都格外動人。
我們一見面就傾心交談，相互理解，這份情誼可不在乎相識時間是長是短。就不要說我們今後天各一方，好像離得很遠啦。