固城湖 其一

宋代 • 阳枋

掌似平芜远际空，湾湾曲曲水相通。
芦汀蓼渚新秋里，一段浓蓝一段红。

译文：

眼前的固城湖，湖面平坦得好似一片广袤的草地，一直延伸到远方与天空相接。湖水在大地上流淌，弯弯曲曲地纵横交错，每一处水湾都相互连通着。

在这初秋时节，湖中的芦苇汀洲和蓼花小洲别具一番景致。那一片片的芦苇呈现出浓郁的蓝色，而一丛丛的蓼花则绽放出鲜艳的红色，蓝色与红色相互交织，构成了一幅色彩斑斓的画面。