社日过洞庭

宋代 • 阳枋

社风吹雨楚江晴，舟叶轻飞过洞庭。
万里湖天天外水，君山一点望中青。

译文：

社日这天，带着节日气息的风吹拂着，刚刚还在下雨的楚江之上已是一片晴朗。我乘坐的小船，如轻盈的树叶一般，快速地驶过了洞庭湖。

极目远眺，浩渺的洞庭湖连着天际，水天相接，仿佛那湖水一直延伸到了天外。而远处的君山，在这辽阔的湖光天色中，就像一个小小的黑点，我凝神望去，它隐隐约约地泛着青色。