避地雲山全父弟詩寄梅花 其五

宋代 • 陽枋

久荒詩律廢陶鈞，妙句佳君語意新。
便欲支筇到巖底，不須折贈隴頭春。

譯文：

我已經很長時間荒廢了對詩歌創作規則的研習，也不再去精心雕琢詩句啦。而你呀，寫出來的絕妙詩句，那意思和語句都十分新穎。
我現在就想着拄着柺杖到那山岩底下，去親自看看那梅花，都不需要你從隴頭折一枝梅花來贈送給我呢。