挽垓山陳宣義

宋代 • 陽枋

升堂曾得話從容，骨相清癯七十翁。
唧唧愛人皆語妙，遲遲留客屢杯空。
眼分青白斯文外，手作推敲雅詠中。
我忝金蘭三世契，頗堪溪滸憶清風。

譯文：

曾經我有幸步入您的廳堂，與您從容地交談。您是一位面容清瘦的七十歲老者。
您總是能說出那些讓人喜愛、精妙無比的話語，挽留客人時，不斷地勸酒，一杯又一杯，杯子屢屢斟空。
您在世俗的斯文之外，有着明辨是非的眼力；在高雅的詩詞吟詠之中，有着精心琢磨字句的專注。
我慚愧地擁有與您家族三世締結的深厚情誼，如今很是適合在溪邊回憶您那高潔的風範。