曹都統詩

宋代 • 陽枋

胸中陳法久堂堂，卯歲邊戎真漫狂。
佇看勝齊歸一鼓，未饒破魏說三當。
弓刀早落風雲會，袞繡行依日月光。
已撰磨崖碑萬字，爲君題破碧苔蒼。

譯文：

曹都統您的心中早就有了一套堂堂正正、成熟完備的兵法策略。在卯年的時候，那些邊境的敵人真是狂妄至極、肆意猖獗。

我滿心期待着您能像當年齊國之戰一樣，一鼓作氣就取得勝利，您的英勇善戰、卓越軍事才能可一點都不遜色於昔日以少勝多破魏的名將。

您早就憑藉着手中的弓刀，在這風雲變幻的局勢中嶄露頭角，立下赫赫戰功。不久之後，您定會身着華美的官服，受到朝廷的重用，伴在天子身旁，沐浴着那如日月光輝般的榮耀。

我已經構思好了一篇長達萬字的磨崖碑文，等您立下不朽功勳，我就把這碑文題刻在那碧綠蒼苔覆蓋的山崖之上，讓您的功績永遠流傳。