喜雨賀黃叔厚判縣

宋代 • 陽枋

去年精禱雨隨至，今日薰香雨便來。
人事只從無僞見，天心端可至誠回。
溜匙即此知翻雪，枵腹何由更隠雷。
若使邊臣充此意，兇殘到處豈難摧。

譯文：

去年你誠心誠意地祈禱，雨馬上就跟着降臨了；如今你燻着香祈雨，雨轉眼間就來了。

從人的行事上能看出只要沒有虛假欺瞞，那上天的心意的確是可以憑藉至誠之心來回轉的。

看到雨水順着湯匙流淌，就知道這雨會讓莊稼豐收，好似能見到那如雪花般的穀粒。百姓們有了雨水灌溉莊稼，又怎麼會再鬧饑荒、飢腸轆轆地發出如雷的腸鳴呢。

要是邊疆的大臣們也能懷着這樣的至誠之心，那無論哪裏的兇殘敵人，難道還會難以被摧毀嗎？