喜雨贺黄叔厚判县
去年精祷雨随至，今日熏香雨便来。
人事只从无伪见，天心端可至诚回。
溜匙即此知翻雪，枵腹何由更隠雷。
若使边臣充此意，凶残到处岂难摧。
译文：
去年你诚心诚意地祈祷，雨马上就跟着降临了；如今你熏着香祈雨，雨转眼间就来了。
从人的行事上能看出只要没有虚假欺瞒，那上天的心意的确是可以凭借至诚之心来回转的。
看到雨水顺着汤匙流淌，就知道这雨会让庄稼丰收，好似能见到那如雪花般的谷粒。百姓们有了雨水灌溉庄稼，又怎么会再闹饥荒、饥肠辘辘地发出如雷的肠鸣呢。
要是边疆的大臣们也能怀着这样的至诚之心，那无论哪里的凶残敌人，难道还会难以被摧毁吗？