久留黄池待弟姪不至九日独酌

宋代 • 阳枋

将道花黄醉彭泽，又还茱紫酌平湖。
诗因得意时时赋，酒为无宾浅浅沽。
蓝色已残千岸柳，霜花催满万汀芦。
闲行闲坐云和水，不识天工怪我无。

译文：

原本想着像陶渊明那样，在菊花盛开时饮酒作乐，可如今却只能在这平湖边，手持茱萸独自酌酒。

兴致来了，就时不时地赋诗几首，来抒发内心的情感；只是可惜没有宾客一同畅饮，只能少量地买些酒独自品尝。

河岸两旁的柳树，叶子已渐渐枯黄，蓝色的枝叶也所剩无几；寒霜仿佛是一双无形的大手，催着汀洲上的芦苇开满了如霜般的芦花。

我闲来无事，随意地走走坐坐，身边只有云和水相伴。也不知道老天爷会不会责怪我，没能在这美好的时光里做出什么特别的事呢。