三和知宗喜雨 其一

宋代 • 陽枋

蘊隆尤更覺天穹，誰道滂沱正伏中。
風捲海潮雷助勢，夜占星畢月移宮。
黃雲轇轕村村喜，碧玉淙琤處處通。
前日勤民均此念，尊前一笑大家同。

譯文：

天氣酷熱，熱得讓人感覺天空都彷彿被這暑氣填滿，異常悶熱，誰能想到在這三伏天裏竟會有一場滂沱大雨降臨。

狂風捲着海潮洶湧而來，雷聲也在一旁助威，氣勢磅礴。夜裏，人們觀察着星象，月亮彷彿也移動了宮位，預示着這場降雨。

那金黃的莊稼在雨中被滋潤，縱橫交錯的樣子讓村村寨寨的百姓都滿心歡喜；山間的溪水如同碧玉般清澈，潺潺流淌，在各個地方都暢通無阻。

前些日子大家都心繫百姓，盼望着這場雨，如今願望達成，大家在酒席前一同露出欣慰的笑容。