和杨提刑喜雨 其二

宋代 • 阳枋

诏许归耕荷圣王，又扶衰病过南方。
幸亲博洽前无辈，每叹平反后必昌。
请雨頼公诚独至，回天愧我德多凉。
作诗志喜亲衔袖，玩把浑如七宝装。

译文：

皇上恩准我回家耕种，我对圣明的君主满怀感激，又拖着衰弱多病的身体来到南方。
有幸能亲近您这样学识渊博、无人能及的人，我常常感叹您断案公正，后代必然昌盛。
求雨这件事全靠您诚心至极才得以成功，而我惭愧自己德行浅薄，无力回天。
我作诗记录这场喜雨，把诗稿亲手放在衣袖里，把玩品读时，这诗就好像是用七种珍宝装饰过一样珍贵。