和楊提刑喜雨 其一

宋代 • 陽枋

螻蟻何能格上穹，況於三伏蘊隆中。
瓣香載走神龍廟，法象俱來大梵宮。
出岫金身能普濟，臨池玉醮可幽通。
尚憑使者疎寃獄，歌舞豐年與衆同。

譯文：

小小的螻蟻哪裏有能力感動上天呢，更何況是在這酷熱的三伏天，人們就像隱居在隆中的賢士般備受煎熬。

人們手捧着瓣香跑到神龍廟去祈雨，各種法像也被請到了大梵宮中。

那如同從山巒間飄出的神佛金身，能廣泛地救濟衆生；在池邊舉行的如玉般純淨的醮祭儀式，或許能與神靈隱祕相通。

還得依靠楊提刑這樣的使者去梳理冤案，讓世間冤屈得以昭雪，如此，我們就能和衆人一起載歌載舞，共慶豐收之年啦。