挽何深甫

宋代 • 陽枋

羨君底事過時人，一點閒愁不到心。
笑語屢陪桃李酒，詩書曾對竹松林。
已驚別鶴江天遠，何事騎鯨歲月侵。
五桂聯芳知有日，去尋蕭侶碧雲深。

譯文：

我真羨慕你啊，到底是什麼原因讓你超越了同時代的人呢？你心裏從來沒有一絲一毫的閒愁。

過去，我們常常一起在桃李盛開的時節，伴着美酒歡聲笑語；也曾在竹松成林之處，一同研讀詩書。

可如今，我已經驚覺你如離羣的孤鶴，遠逝在江天之外；不明白爲何你像騎鯨仙去一般，時光匆匆，你已離去這麼久。

我知道你家中的子弟們未來定會如五桂聯芳般，在仕途或學業上取得成就；而你已經前往那碧雲深處，去尋找神仙同伴了。