庚子叨第贄合州甘守 其二

宋代 • 陽枋

欲陳禮樂字三千，起趁東風萬里船。
戎馬不禁文未喪，石魚間出瑞開先。
人知制梃摧堅甲，政比黃鐘緩急弦。
願借風雲乘快便，一聲雷爆九重天。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，更像是一首表達抱負的詩，以下是翻譯成比較通俗易懂的現代漢語：

我想要闡述關於禮樂的見解，洋洋灑灑足有三千文字。趁着這東風正好，我要揚起萬里征帆開啓新的征程。

即便戰火紛飛，可文明的脈絡並未斷絕，就像那石魚偶爾露出水面，預示着祥瑞之兆即將開啓。

人們都知道用棍棒也能攻破堅硬的鎧甲，而好的政策就如同那黃鐘大呂之音，能恰到好處地把握緩急的節奏。

我渴望能借着這風雲際會的好時機，迅速地實現自己的理想，就像一聲驚雷在九重天上炸響，震驚世人。