挽伏德华主簿 其一

宋代 • 阳枋

黉堂深惜昔，六典共寻源。
合遂齐飞鹗，嘉逾竞化鹍。
红颜君早去，白发我空存。
方寸千年事，凄然谁与论。

译文：

往昔我在学堂之中，就对你无比惋惜。那时候咱们一同探寻“六典”的学问根源，本以为能够像比翼齐飞的鱼鹰，志向高远一同展翅翱翔；也期待着能如同竞相变化的鲲鹏，在广阔天地大展宏图。

可没想到啊，你正值青春年少，却早早地离去了，而我这满头白发的人，却还孤独地活在世上。我心中藏着这千年以来的诸多感慨与心事，如今满心凄凉，却又能和谁去诉说谈论呢？