冰絲寶瑟無膠柱，事省庭空引泉注。 爲愛心隨水色清，從教竹傍山腰去。 循除㶁㶁聽潺湲，華襟湛徹生靈根。 縱使波深池自滿，尚嫌鯉躍圓荷翻。 破除崖岸非落泊，虛室融融自出白。 通塞默知個裏心，媸妍各付水中色。 自來道體如泉流，晝夜不捨無春秋。 希音解入幽人聽，世間俗耳徒箜篌。 沈沈夜永寒聲出，宮商寡和鳴琮璧。 山高月冷天地空，寸地希夷無畛域。 架竹主人還記年，山下出泉常不幹。 凡物有本自無息，對泉玩理高懷寬。 先生仁念泉初達，蒼生鎮爾銅烏渴。 太空一滴著人清，生意汪洋湖海闊。 野人不作名利貪，飲水曲肱心自甘。 時乞一甌空煮茗，快讀羲經井九三。
賦趙守接竹引巖泉
### 整體大意
這首詩圍繞趙守架竹引巖泉之事展開，讚頌了引泉之舉帶來的美妙感受和深刻哲理，表達了對趙守仁念蒼生的讚美以及詩人淡泊名利、追求閒適的心境。
### 逐句翻譯
1. **冰絲寶瑟無膠柱，事省庭空引泉注**
- 用冰絲製成的寶瑟無需膠柱來調節音調（暗指做事靈活不刻板），趙守政務清簡，庭院空闊，開始引來泉水灌注。
2. **爲愛心隨水色清，從教竹傍山腰去**
- 因爲喜愛這清泉，心境也隨着水色變得清澈，就讓竹子沿着山腰延伸去接引泉水。
3. **循除㶁㶁聽潺湲，華襟湛徹生靈根**
- 泉水沿着臺階流淌，發出㶁㶁的潺潺聲，那清澈的泉水浸透了衣襟，彷彿能讓生命的根基也變得純淨美好。
4. **縱使波深池自滿，尚嫌鯉躍圓荷翻**
- 就算池水因爲波深而自然滿盈，可還是覺得鯉魚跳躍使得圓荷翻動有些擾人清淨。
5. **破除崖岸非落泊，虛室融融自出白**
- 打破那些刻板和固執並非是落魄潦倒，內心的虛靜和諧自然會煥發出純淨的光彩。
6. **通塞默知個裏心，媸妍各付水中色**
- 對於事物的通暢與阻塞能默默知曉其中的道理，美醜都交由水中的顏色去呈現（即順其自然）。
7. **自來道體如泉流，晝夜不捨無春秋**
- 自古以來，道的本體就如同這泉水的流淌，晝夜不停，沒有春秋四季的分別（寓意道的永恆和不息）。
8. **希音解入幽人聽，世間俗耳徒箜篌**
- 那清幽的泉聲這樣的希世之音能被幽居之人所理解傾聽，而世間那些凡俗的耳朵聽到的不過是像箜篌一般嘈雜的聲音罷了。
9. **沈沈夜永寒聲出，宮商寡和鳴琮璧**
- 在深沉漫長的夜裏，寒冽的泉聲響起，那聲音如同琮璧相擊，很少有人能與之和鳴（形容泉聲高雅，知音難覓）。
10. **山高月冷天地空，寸地希夷無畛域**
- 山那麼高，月那麼冷，天地一片空曠，在這小小的地方，彷彿達到了一種寂靜虛無、沒有界限的境界。
11. **架竹主人還記年，山下出泉常不幹**
- 架竹引泉的主人還記得多年前，山下湧出的泉水一直流淌，從不幹涸。
12. **凡物有本自無息，對泉玩理高懷寬**
- 凡是事物有了根本就會自然生生不息，面對這泉水玩味其中的道理，心胸也變得開闊豁達。
13. **先生仁念泉初達，蒼生鎮爾銅烏渴**
- 先生懷着仁愛之心引泉之事剛剛完成，就如同能讓蒼生不再像銅烏（一種測風器，這裏借指百姓）那般乾渴（寓意爲百姓謀福利）。
14. **太空一滴著人清，生意汪洋湖海闊**
- 這天空中的一滴泉水灑落在人身上，讓人感到清爽，它所蘊含的生機就像汪洋湖海一樣廣闊。
15. **野人不作名利貪，飲水曲肱心自甘**
- 我這個山野之人不貪圖名利，喝着泉水，彎着胳膊當枕頭，內心也覺得十分滿足。
16. **時乞一甌空煮茗，快讀羲經井九三**
- 時常討來一甌泉水煮茶，暢快地誦讀《易經》中“井”卦的九三爻辭（表達一種閒適自在、追求精神境界的生活）。
納蘭青雲
