寿邓子西知县

宋代 • 阳枋

猗猗竹绕邓家湾，亭亭屋背摩围山。
当轩水花日喷薄，覆户云叶时斓斑。
中有高士金闺客，元从洞府生人间。
捧觞天爵役人爵，戯彩前班罗后班。
不妨花县春风晚，且对萱堂白日闲。
剩将千卷课儿习，博取一笑开慈颜。
和气向晚薄葱蒨，书声半夜随潺湲。
只恐天上妬人暇，催公拔宅离尘寰。
玉堂将母奉珍鼎，锵听群仙鸣佩环。
丹砂九转戒独善，刀圭分遣扶艰关。
功成麟阁归来早，笋舆随步羞桃荐菊纫兰𫈉。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

郁郁葱葱的竹子环绕着邓家湾，高耸的房屋背后便是摩围山。正对着轩窗，水花每日如喷发般壮观，覆盖着门户的云霭时而色彩斑斓。

在这美景之中住着一位高雅之士，他本是如同从神仙洞府来到人间的贵客。他秉持着高尚的品德，将天爵看得比人爵更为重要，侍奉长辈如同老莱子彩衣娱亲，前后簇拥着众多晚辈。

暂且不必在意在这花县任职的时光看似有些漫长，不妨就陪着母亲享受这悠闲的白日时光。多多拿出千卷书籍督促儿子学习，只为博得母亲开心一笑。

傍晚时分，融洽的气氛弥漫在葱绿的环境中，半夜里，读书声伴随着潺潺的流水声。只怕天上的神仙嫉妒人间这般闲适，催促您带着全家离开这尘世。

您将来会在玉堂陪伴着母亲，享用珍贵的美食，能听到如同群仙玉佩碰撞般悦耳的声音。炼成九转丹砂后，不要只追求个人的圆满，要拿出丹药去帮助那些在艰难中挣扎的人。

等您功成名就，早早地在麒麟阁留下美名归来，坐着竹轿漫步，用竹笋、桃子、菊花、香草装点这美好的生活。