归来

宋代 • 黄大受

近日多骚客，吾衰不可追。
松间哦鲁颂，花下看唐诗。
好鸟山深语，寒蝉日暮悲。
此声良叶律，新句总堪疑。

译文：

如今这世上啊，有好多擅长写诗文的人，可我已经年老体衰，没法跟他们比拼追赶喽。
我时常在松树林间吟咏着《鲁颂》这样的经典，在花丛下面品读着唐诗的韵味。
在那幽深的山林里，可爱的鸟儿欢快地啼叫着；到了傍晚时分，寒蝉发出阵阵悲戚的声音。
这些鸟儿和寒蝉的叫声，倒也十分应和着时节的韵律，可我想要写出与之相配的新诗句时，却总是满心怀疑自己写得不好。