題陳陟屺寺

宋代 • 曾由基

幽泉落竇碎瓊聲，疑是朝天環珮鳴。
遶寺杉松皆雨露，不應秋葉似恩輕。

譯文：

幽深的泉水落入石穴，發出像美玉碎裂般的聲響，我恍惚覺得這彷彿是大臣們上朝時身上環珮碰撞發出的清脆鳴聲。
環繞着寺廟的杉樹和松樹都沐浴着雨露的滋潤，秋天掉落的樹葉啊，可不該像是受了微薄的恩澤一樣（就輕易飄落）。