送玉堂守永嘉

宋代 • 曾由基

衮衮诸公塞要津，独当椽笔演丝纶。
久陪清禁聊均佚，谁道明河不可亲。
畿郡喜迎贤太守，帝旁却欠直词臣。
逸才毕竟九天忆，应谓禁中须此人。

译文：

众多达官显贵占据着重要的职位，只有您能手持如椽大笔，起草皇帝的诏书。

您长久地在宫廷中陪侍，现在暂且去地方任职以均衡劳逸，谁说天河高高在上，就不可亲近呢（暗指您从宫廷到地方任职并非远离圣恩）。

京城附近的永嘉郡欣喜地迎来您这位贤能的太守，可皇帝身边却少了您这样敢于直言的臣子。

您这样出众的才华，终究会让朝廷深深想念，大家应该都会说宫廷之中必须要有您这样的人啊。