守齋和張倅古巖詩予用韻賦三絕呈守齋 其一

宋代 • 陳鑑之

天然石屋兩三僧，趺坐寒雲几上生。
想見瓦鑪煙斷處，一函經對萬松清。

譯文：

在那天然形成的石屋之中，住着兩三個僧人。他們結跏趺坐，彷彿與周圍的寒雲融爲一體，那寒雲就好像是從他們的几案上緩緩升騰起來的。

我能夠想象到，當瓦爐裏的煙火熄滅的時候，一位僧人正手持着一部經卷，靜靜地面對着那千萬棵清幽的松樹。