送鄭嚴州四首 其三

宋代 • 陳鑑之

嚴山少平田，嚴俗稀惰民。
書生坐黃堂，肯詫硎刃新。
定以清淨化，坐嘯物自春。
綠野人荷鋤，使君聊岸巾。

譯文：

嚴州的山多，平整的田地很少，嚴州的百姓習俗淳樸，很少有懶惰之人。
你這位書生去嚴州擔任知州，可不會像那些剛上任就急於展示自己才能的人一樣，炫耀自己初入官場就像新磨的刀刃那般鋒利。
你一定會用清正廉潔、教化百姓的方式來治理嚴州，只需安坐而吟嘯，政務就能順利開展，讓世間萬物都煥發出生機。
到那時，綠色的田野上百姓扛着鋤頭辛勤勞作，你這位州府長官也能悠閒地把頭巾掀起一角，愜意自在。