送袁侍郎

宋代 • 嘉定太学生

天眷频年惜挂冠，谁令今日远长安。
举幡莫遂诸生愿，祖帐应多行路难。
去草岂知因害稼，弹乌何事却惊鸾。
韩非老子还同传，凭仗时人品藻看。

译文：

多年来皇上一直眷顾着您，不舍得您辞官归隐，可不知是谁使得您如今要远离京城。
太学生们举着旗帜请愿，希望您留下，却没能遂了大家的心愿。为您践行的场面中，想必大家都感慨这前路充满艰难险阻。
铲除杂草，哪里会想到这竟伤害了庄稼呢，弹劾奸佞之人，为何却惊动了贤良之士。
当年韩非和老子还被写进同一篇传记里，是非功过也有些混淆，您这次的遭遇，就全凭当下的人们去品评鉴定了。